--協(xié)議將擴(kuò)大科蒂在新興市場的業(yè)務(wù)，增強(qiáng)雅芳在巴西的香水產(chǎn)品

　　紐約2014年5月14日電 /美通社/ -- 科蒂集團(tuán) (Coty Inc.) 和雅芳產(chǎn)品公司 (Avon Products, Inc.) 達(dá)成了一項(xiàng)合作，將向市場推出精選的科蒂香水，并通過雅芳巴西擁有150萬名獨(dú)立銷售代表的網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行銷售。

　　巴西是雅芳最大的市場，也是全球最大的香水市場。此次交易將雅芳在巴西的廣泛代表網(wǎng)絡(luò)，以及科蒂的名人和生活方式香水品牌組合集中到一起，旨在增加兩家公司的全球香水市場份額、消費(fèi)者忠實(shí)程度以及在巴西的品牌吸引力。

　　科蒂美容部門 (Coty Beauty) 總裁 Renato Semerari 說：“此次商業(yè)合作讓科蒂能拓展其業(yè)務(wù)版圖，加強(qiáng)我們在新興市場的業(yè)務(wù)，并將巴西作為我們發(fā)展戰(zhàn)略中的關(guān)鍵催化劑。雅芳在巴西的廣泛經(jīng)驗(yàn)使該公司成為我們理想的合作伙伴，我們期待一起合作。”

　　雅芳巴西總裁 David Legher 表示：“我們很高興與科蒂集團(tuán)達(dá)成此次營銷協(xié)議，作為我們在巴西的發(fā)展戰(zhàn)略的一部分。科蒂的名人和生活方式香水進(jìn)一步拓展了我們在巴西的高品質(zhì)香水組合，這將幫助代表們增加收入，并且獲得更廣大的消費(fèi)群。”

　　前瞻性聲明：本新聞稿中的某些陳述可能屬于《1995年美國私人證券訴訟改革法案》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995) 界定的前瞻性陳述。所存在的風(fēng)險、不確定性及其他因素可能導(dǎo)致結(jié)果與前瞻性陳述中所描述的結(jié)果存在重大差異。所有前瞻性陳述僅反映截止當(dāng)前日期的情況。雅芳和科蒂集團(tuán)不承擔(dān)任何更新前瞻性陳述的義務(wù)。