【英國《金融時報》11月21日報道】題：新興市場消費者勒緊褲腰帶

        東歐女性正在減少購買化妝品，男人們也開始少喝啤酒。這只是新興市場在最新財報季中出現“故障”的兩個例子而已。

        但正是這些市場成了增長的代名詞和企業投放大部分資金和資源的場所，對高風險的消費品企業來說尤其如此。

        歐萊雅公司的報告稱，公司第三季度在東歐的同類產品銷售額比去年同期下降1.5%，在巴西也出現了“減速”。直銷商雅芳公司在巴西這個拉丁美洲最大市場的增速也減緩，盡管部分原因是些一次性的事件。

        瑞士銀行的分析師伊娃·基羅加說：“有非常明確的跡象顯示，新興市場的增速在放緩。”她預測，這些市場的整體增速將從15%左右降至10%出頭。

        東歐已成為一個尤為引人注目的絆腳石。啤酒制造商也提到東歐消費者勒緊了褲腰帶，而俄羅斯為控制酗酒而大幅提高稅率，更令它們雪上加霜。

        作為開拓新興市場的“老前輩”，聯合利華的銷售額有半數以上來自發展中國家，可即便是它，也認為東歐是最具挑戰性的新興市場。

        總部設在丹麥的嘉士伯公司的總裁約爾根·布爾·拉斯穆森指出，面包、通心粉和大米等基本食材的價格上漲，“2011年，這在一定程度上阻擋了消費者的腳步”。此前他宣布，公司第三季度在歐洲的有機啤酒銷量下降了9%。

        分析人士說，高通脹也是巴西市場增速減緩的原因。此外，摩根士丹利的分析師邁克爾·斯泰布稱，巴西的消費者負債增加，對電視機、汽車這樣的高價商品來說并不是個好兆頭。